Documentation
🇵🇹 Português
🇵🇹 Português
  • BEM-VINDO (A)!
  • 📋APRESENTAÇÃO
    • O projeto Recalbox
    • Licença
      • 📜Modelo de Licenciamento
        • Histórico da Licença
        • Licenças para Projetos Associados
        • Licença dos Pacotes
        • Licenças de Contribuição
        • O Recalbox é de código aberto (open-source)?
      • 🖇️ Complementos
        • Licença MIT
        • Licença do Tema Pixel
    • Links Úteis
    • Créditos
  • 📔MANUAL BÁSICO
    • Primeiros Passos
      • Preparação e Instalação do Recalbox
        • Carcaça RetroFlag GPi
      • Primeiro uso
      • Configurando um controle
      • Usando armazenamento externo
    • Primeiras Noções
      • EmulationStation
      • Durante o Jogo
      • Gerenciamento de rede
      • Atualizar
      • O arquivo recalbox.conf
      • Solução de problemas
      • Reinstalação Limpa
      • Problemas diversos (versão 6.1)
    • Gerenciamento de arquivos
      • Pasta "Share"
      • Transferência de Arquivos
      • Adicionar conteúdo
    • Funcionalidades
      • Gerenciamento das Bios
      • Fonction de recherche
      • Gestionnaire de mise à jour
      • Kodi Media Center
        • Use um controle remoto infravermelho
      • O "Controle para Teclado"
      • MetaSystem Arcade
      • Mode Démo
      • Netplay (Jeux en Ligne)
        • Préparation
        • Roms compatibles
        • Notice Netplay Libretro
        • Notice Netplay Dolphin
      • New Emulationstation
      • Retroachievements
      • Snap Vidéo
      • Scrapper Interno
      • Systèmes Virtuels
      • Tradução no jogo (Retroarch AI)
    • Segurança
    • Glossário
  • 🔨USUÁRIO AVANÇADO
    • Configurações
      • Visualização dos Sistemas
      • Retroarch
      • Pad To Keyboard
      • Scripts em eventos do EmulationStation
      • Sobrecargas de Configurações
        • Sobrecargas do Retroarch
    • Contribuir
      • Développement
      • Signalement de bugs
      • Traduction
  • 🛠️ EMULADORES
    • Arcade
      • Atomiswave
        • Libretro Flycast
      • Daphne
      • Fbneo
      • Mame
      • Naomi
        • Libretro Flycast
    • Consoles
      • 3DO
      • 32X
      • Amiga CD 32
      • Atari 2600
      • Atari 5200
      • Atari 7800
      • Atari Jaguar
      • Channelf
      • ColecoVision
      • Dreamcast
      • Family Computer Disk System
      • Game Boy
      • Game Boy Color
      • Game Boy Advance
      • GameCube
      • Game Gear
      • Game & Watch
      • Gx4000
      • Intellivision
      • Magnavox/Philips
        • Untitled
        • Untitled
      • Master System
      • Mega CD
      • MegaDrive
      • Neo-Geo
      • Neo-Geo CD
      • Neo-Geo Pocket
      • Neo-Geo Pocket Color
      • Nintendo 64
      • Nintendo DS
      • Nintendo Entertainement System
      • Othello Multivision
      • Palm OS
      • Pc-Engine
      • Pc-Engine CD
      • Pc-FX
      • Playstation 1
      • Pokemini
      • Psp
      • Satellaview
      • Saturn
      • SG-1000
      • SuperGrafX
      • Sufami
      • Super Nintendo Entertainement System
      • Vectrex
      • Virtualboy
      • Wii
      • Wonderswan
      • Wonderswan Color
    • Computossauros
      • Amiga 600
      • Amiga 1200
      • Amstrad Cpc
      • Apple 2
      • Apple 2 Gs
      • Atari 800
      • Atari ST
      • Commodore 64
      • DOSBox
      • MSX 1
      • MSX 2
      • MSX Turbo R
      • Oric Atmos
      • Pc-88
      • Pc-98
      • SAM Coupé
      • Sharp X1
      • Sharp X68000
      • Spectravideo SV-318
      • Thomson T08
      • ZX81
      • ZX Spectrum
    • Ports
      • Cavestory
      • Prboom
      • ScummVM/ResidualVM
        • ScummVM
        • ResidualVM
      • Tic-80
      • Uzebox
  • 🔧COMPATIBILIDADE DE HARDWARE
    • Compatibilidade das Placas
    • Compatibilidade de Periféricos
      • Armazenamento
      • Carcaças (Cases)
      • Controles
      • Dongle
      • Input
      • Telas
      • 8Bitdo no Recalbox
    • Raspberry Pi
    • Odroid
    • Compatibilidade dos PCs
  • 📚TUTORIAIS
    • 🗃️ Utilitários
      • Lista dos Utilitários Necessários
      • Gravando a imagem
        • Tutorial Balena Etcher
        • [W] Tutorial Unebootin
        • [W] Tutorial​ Rufus
      • Gerenciamento de ROM
        • Lista dos utilitários do Gerenciamento de ROM
        • Tutorial ClrmamePro
        • Tutorial Clrmamepro - Como verificar as versões das roms
        • Tutorial Romulus
        • Tutorial do MD5SUM - Verifique o checksum MD5 de uma ROM ou BIOS
      • Gerenciamento de Scrape
        • Lista de ferramentas de Scrape
        • Tutorial de Scrape
    • 🔊Áudio
      • Áudio HiFiBerry
      • Saída de áudio analógica no Pi Zero
      • Codificador rotativo via GPIO (Controle Digital de Volume)
    • 🎞️ Vídeo
      • Configuração de exibição
        • Guia Completo de Configuração de Vídeo
        • Configure um monitor externo em x86 / x86_64
        • Ajustando o tamanho da imagem usando overscan
      • TFT
        • Odroid
          • Odroid XU4 : Tela OGST TFT
        • Conectando um monitor LCD com I2C ao seu recalbox
        • Configurando sua pequena tela TFT no barramento SPI
        • Configurando sua pequena tela TFT no barramento DPI
        • Configurando sua tela HDMI TFT
        • Tutorial do FBCP - Usando o FBCP para pequenas telas TFT
      • CRT
        • Configure sua tela CRT no barramento DPI (VGA666 / PiScart / RGBPi)
        • Conectando seu Recalbox a um CRT via cabo composto
        • Conectando seu recalbox a um monitor CRT usando HDMI
        • Conectando o Recalbox a um monitor CRT com HDMI e SCART
      • LCD
        • Conectando o Recalbox a um monitor DVI
      • HDMI
        • Odroid XU4: Ignorar o HDMI CEC
    • 🎮Controles
      • Configuração/Teste
        • Conectar manualmente um controle bluetooth
        • Como remapear seu controle no FBA
        • Teste seu joystick com sdl2-jstest
      • GPIO
        • Controles GPIO
          • Driver de joystick GPIO para Raspberry Pi
        • Ative o botão GPIO para fechar o emulador pressionando um único botão
        • Conectar um mecanismo comparativo de moedas a um Raspberry Pi (todas as versões)
        • Jogue com seu controle original usando Gamecon
        • Entradas do teclado via GPIO
      • Configuração personalizada de botões
        • Configuração de controles N64
        • Como personalizar o mapeamento do controle
        • Crie uma configuração personalizada por emulador
      • Codificadores USB
        • Configuração de controles Juyao (obsoleto?!)
        • Configuração de controles Xin-mo
        • Recalbox para seu codificador de teclado USB
      • Controles
        • 8bitdo
        • Conectar controles IPEGA
        • Conectar Nintendo Joycon
        • Jogue com seu smartphone usando o Gamepad Virtual
        • Os drivers dos controles PS3
        • Usando seu dispositivo XArcade
      • Diversos
        • Jogue usando um PSP com o Gamepad FuSa
        • Lista negra de áudio dos controles PS4
    • 💾Jogos
      • Diversos
        • Configuração dos shaders (sombreamento)
        • As ROMs e os ISOs
          • Os diferentes grupos
          • Romset para Recalbox
          • Classifique e atualize suas ROMs
        • Onde encontrar ROMs 100% legais
        • Tags ("Etiquetas") usadas nos nomes das ROMs
      • Arcade
        • Explicação do Arcade
        • Arcade Simples no Recalbox
        • Arcade Avançado no Recalbox
      • Consoles
        • Dolphin (X86_X64)
          • Dolphin bios GameCube
          • Multiplayer no Wii
          • Modificar o Idioma dos jogos Wii/GameCube Multilinguagem
          • Use Wiimotes como controles
        • Dreamcast
          • Acessar o menu de cartões de memória no Dreamcast
          • Jogos/Arquivos Multidiscos
        • Game Boy
          • Jogue em dois no Game Boy
            • Jogue dois jogos diferentes no modo Gamelink
        • Moonlight
          • Configurar Moonlight
        • Neo-Geo
          • Neogeo Unibios (Arcade)
          • Ativar "Modo de configuração: configuração de exibição"
        • Nintendo 64 (N64)
          • Áudio sem vídeo (Antigo 3.2.11)
          • Retornando para o ES
          • Sem som na saída 3,5mm
          • Texturas de alta resolução
          • Vários pacotes de textura de alta resolução diferentes no mesmo jogo
        • Playstation 1 (PSX)
          • Ativar o Cartão de Memória 2
          • Converta roms PSX .BIN em .ISO
          • Converter saves gme em srm
          • Converter iso+cue+wav/bin em bin+cue
          • Gerenciar jogos Multidisco no PSX
          • Converter seu save mcr (ePsxe) para usar no Retroarch (srm)
          • PSX - Guia Definitivo
        • Ports
          • Jogue Doom usando PRBOOM
        • Super Nintendo (SNES)
          • Jogue em modo multijogador (3 a 4 jogadores)
    • 🛠️ Personalização de frontend
      • Guia
        • Emulador Amiga 600 & 1200 & AmigaCD32
        • Configuração dos botões ATARI ST
        • ResidualVM
        • DOSbox para emular jogos DOS
      • Personalização da Interface (EmulationStation / RetroArch)
        • Adicionar temas ao EmulationStation
        • Adicionar música personalizada ao EmulationStation
        • Alterar o menu do RetroArch
        • Altere a ordem dos consoles no EmulationStation
        • Retroarch: Configurar sobreposições (overlays) [4.1]
        • Pixel Perfect
        • Comandos de rede para RetroArch
    • 🌐Rede
      • Interações do emulador por meio de mapeamento GPIO
      • Espere pela rede antes de iniciar o Kodi
      • IP
        • Descubra o seu IP na rede
        • Configuração Manual de IP
      • Compartilhamento
        • Carregar suas ROMs via compartilhamento de rede Samba (um NAS, por exemplo)
        • Monte a pasta SHARE do Recalbox remotamente em seu Linux
        • Compartilhe um disco rígido externo na rede (4.1)
        • Windows 10 - Não é possível acessar o Recalbox pela rede
      • Wi-Fi
        • Desativar a Wi-Fi integrada do RPI 3
        • Depurador Wi-Fi
        • Código Wi-Fi por país
      • Bluetooth
        • Altere o endereço MAC do bluetooth no Raspberry Pi3
    • �� Resolução de problemas
      • Listar módulos carregados
      • Dmesg
      • Recalbox.log
      • Suporte Recalbox
      • Encontre as informações sobre os controles
    • 🎛️ Sistema
      • Acesso
        • Acessar as partições do cartão SD do Recalbox no Windows no modo somente leitura
        • Acesse uma partição em modo gravação
        • Acesso root via Terminal
        • Acesso à rede via WinSCP
        • Acesso SFTP/SSH via Cyberduck (OSX/WIN)
        • Pastas e comandos SSH
        • Recalbox Manager - Interface Web
      • Dual Boot
        • Crie um Dual Boot Archlinux / Recalbox-OS 3.3 com Noobs Lite
        • Crie um Dual Boot Raspbian / Recalbox
      • Instalação
        • Configuração do Recalbox para um Bartop/Terminal Arcade
        • Instalação automática do Recalbox sem teclado
        • Montar automaticamente um armazenamento USB ao invés da partição SHARE
        • Use um dispositivo de armazenamento USB no Recalbox
      • Modificação
        • Aumente a corrente disponível nas portas USB (apenas no RPi2)
        • Adicione seu próprio script na inicialização
        • Editar o arquivo config.txt
        • Modifique o Recalbox editando a pasta System
        • Pular a tela inicial do Noobs
      • Backup / Clonagem
        • Clone seu cartão SD
        • Salve seus dados de scrape (capinhas)
      • Corrija uma falha em seu dispositivo USB
    • 📌Outros
      • Adicione um botão liga/desliga ao seu Recalbox
      • Configurar o Interruptor Liga/Desliga Mausberry
      • Ativação fácil do desligamento seguro com uma carcaça Retroflag
      • Conheça alguns Comandos Linux
      • Transferir arquivos e Windows para outro computador
      • Monte a partição SHARE no formato ext4 em um Mac
      • Copiar as ROMs de um computador para um cartão SD usando um pendrive (ou disco rígido externo)
      • Fazer Scrape (baixar capinhas) rapidamente usando o Fullscrape
      • Configuração para GameHat
    • Obsoletos
      • Configuração de shaders (antigo 3.2.11)
      • Configurar Mupen64plus
      • Teste seu joystick com o jstest
      • Ative o modo de 6 botões no emulador megadrive Retroarch (antigo 3.2.11)
  • �� FAQ
Powered by GitBook
On this page

Was this helpful?

  1. TUTORIAIS
  2. 🗃️ Utilitários

Lista dos Utilitários Necessários

Previous🗃️ UtilitáriosNextGravando a imagem

Last updated 3 years ago

Was this helpful?

The documentation has moved : .

📚
https://wiki.recalbox.com/