Pendant le jeu

Lorsque vous jouez et si l'émulateur le permet, il est possible d'utiliser certaines commandes spéciales afin d'améliorer votre expérience de jeu.

Dans Recalbox, les raccourcis sont, pour la plupart, une combinaison de touches impliquant une touche nommée HOTKEY (HK) qui doit au préalable être définie dans les options de réglages de la manette.

Les noms utilisés pour les boutons sont ceux du contrôleur Super Nintendo (Les boutons L1, R1, L2, R2, L3 et R3 sont basés sur le contrôleur Playstation).

Voir "II - Configuration d'un contrôleur" pour plus de détails.

Commandes de base

Retour à la liste de jeux [Back to Gamelist]

Quitter le jeu en cours pour retourner à la liste des jeux :

  • HK + START

Ajouter des crédits [Insert Coin].

Ajouter un crédit pour les jeux d’arcade et les jeux NeoGeo :

  • SELECT

Relancer le jeu [Reset]

Redémarrer le jeu en cours :

  • HK + A

Rembobiner [Rewind]

Faire revenir en arrière le jeu :

  • HK + GAUCHE

Accélérer [Fast Forward]

Avancer rapidement le jeu :

  • HK + DROITE

Sauvegarde

Sauvegarder [Save State]

Créer un point de sauvegarde dans l’emplacement en cours :

  • HK + Y

Charger une sauvegarde [Load State]

Charger le dernier point de sauvegarde de l’emplacement en cours :

  • HK + X

Changer l'emplacement de sauvegarde [Select Slot]

Sélectionner un emplacement de sauvegarde parmi les 10 emplacements disponibles (par jeu, numérotés de 0 à 9) :

  • HK + HAUT ou BAS

Changer de CD

Ejecter le CD [Disk Eject]

Permet de simuler l'éjection ou insertion d'un CD dans la console (fonction destinée aux jeux composés de plusieurs CD ou disquettes) :

  • HK + STICK G. vers le HAUT

Changer de CD [Disk Swap]

Sélectionne le disque précédent ou le disque suivant (fonction destinée aux jeux composés de plusieurs CD ou disquettes) :

  • HK + STICK G. vers la GAUCHE ou vers la DROITE

Pour résumer simplement comment changer de CD en 3 étapes :

  1. J’appuie sur Eject et le tiroir s'ouvre :

    • HK + STICK G. vers le HAUT

  2. Je change de CD (-1, -2, ... ou +1, +2, ...) :

    • HK + STICK G. vers la GAUCHE ou vers la DROITE

  3. J’appuie sur Eject, le tiroir se referme et je continue le jeu :

    • HK + STICK G. vers le HAUT

Affichage

Captures d’écran [Screenshot]

Faire une capture de l’écran en cours (fichier .png enregistré dans le dossier screenshot) :

  • HK + L1

Enregistrement vidéo [Recording]

Enregistrer une séquence vidéo (fichier enregistré dans le dossier screenshot) :

  • HK + R3 (Appui sur Stick D.)

Le 1er appui lance l’enregistrement et le 2nd stoppe l’enregistrement.

Changer le shader [Shaders Swap]

Changer le filtre vidéo (shader) affiché à l’écran :

  • HK + L2 ou R2

Traduire [Translate]

Traduire « à la volée » et en surimpression du texte affiché sur l’écran :

  • HK + STICK G. vers le BAS

Nécessite une connexion à Internet pour fonctionner. Plus d'informations sur la page Retroarch AI (Traduction en jeu)

Afficher les FPS [FPS Display]

Afficher le nombre d'images par seconde (FPS) actuellement rendu :

  • HK + STICK D. vers le BAS

Utilisateur confirmé

Accéder au menu RetroArch [RetroArch Menu]

Accéder au menu RetroArch :

  • HK + B

Si vous désirez modifier et sauvegarder la configuration de Retroarch, pensez à activer l'option "Save settings on Exit" dans le menu de Retroarch. Une fois cette option activée, toutes les modifications effectuées dans ce menu seront sauvegardées avant la sortie du menu.

Retroflag Gpi Case