Primeiro, acesse a partição boot em modo gravação (https://recalbox.gitbook.io/tutorials/v/portugues/sistema/acesso/acesse-uma-particao-em-modo-gravacao)
Ele está localizado em /boot/config.txt
Existem duas maneiras de editar o arquivo config.txt.
Use o nano para editar o arquivo /boot/config.txt:
nano /boot/config.txt
Conecte um teclado USB e pressione Shift durante a inicialização do recalbox para acessar o menu de Recuperação/Recovery.
Pressione "e" para obter o menu de edição e você poderá fazer alterações diretamente no arquivo. Você pode alterar o idioma do teclado pressionando "l" e "k".